Above all, try to stay calm when dealing with this. Don't use words like "deceitful" in your communications. While it's possible someone did something nefarious, it's unlikely a Hilton rep did anything underhanded. Assume it's a glitch or human error. Good luck.