At one serviced apartment we lived in they boiled water every day when they cleaned.

I wasn't comfortable with that because boiling takes out microorganisms but not particulates. So I lugged big 6 L bottles from 7-11 or whatever for drinking and tea.

In Hua Hin our homestay was equipped with water purifiers which, after some research, we decided to trust and use. No ill effects to report. ^