after you are done, bring the rental employee to the car you dropped off and make video form your phone and record, not on his face but on the car and conversation showing no damage and gas filled.
also on the rental paper, ask him or write that everything is good with his or her signature. I always do the later and that way problem solved.
If you don't do this, then it is hard to to fight back their lies and scam!