Many states satisfied the second residency document in exactly this way, but by design. Rather than issuing licenses on the spot, they issue a temporary license (if the old one is expiring) and mail the new one to the listed address.
There is no such thing as 100% certainty and no number of documents can provide absolute proof of residency. But, bottom line is that this seems to work well.