FYI, I was informed that Sixt IT systems is apparently experiencing some sort of issue as miles are not posting properly for bookings as far back as April 2019.
Email from Sixt customer service:
Dear Mr. XXX,
We have been informed, that due to an technical error the miles credit will be delayed.
Our IT department is already working to remedy this.
Kind regards,