I'd say just try. If you booked with an OTA and are trying to avoid their fee, you should at least be able to get a refund to your AS wallet for future travel, even if AS won't process a refund to your original FOP online/over phone because they were not the issuing agent.