I actually had 2 vouchers available at time of initial booking and could have used both then. It was the agent who wanted to book it this way. I did stress that I wanted to add returns and was advised that all okay doing it like this. I now suspect that the agent was mistaken, but they have honoured my request given that I was clear in what I wanted during that call.