When you look online at your DL FF account activity does it show the fare class as J or I? I'm wondering if MU is reporting it correctly to DL. AFAIK DL wouldn't ever know the fare basis since this wasn't a DL issued ticket, nor a DL operated or marketed flight.