If you enter the passenger details and go to the next step a PNR is created and the seats are taken. If you wrote down/have the pnr you might be able to call LM and pay for the reservation over the phone. Otherwise you may have to wait 72 hours and hope the seats come back