It's a judgment call for the FA's. Can they get the service done without slowing down boarding? Same thing is true for post-push service. If it's a long taxi, why not? If it's a short taxi, the Captain will generally have told the FA's and they will refrain from the service.