Originally Posted by
redtop43
I'm fairly sure that if you cancel an entire outbound, they will let you keep the return. If they didn't, it would strongly incentivize pax to buy two one-ways. (Yes, depending on the cost, it could mean doubling the change fee if you have to cancel the whole trip.)
In general, I would assume not.
BTW I've sometimes found airport monitors to be wrong too.