Not sure what you're looking for:

1.) If you want the nights/points matrix by category, I found it on the website and printed it out. IIRC, there was not a direct URL to copy, but rather it appeared as a pop up that I had to cut and paste. I can look for the thing if that's what you want.

2.) If you're looking for a list of hotels and their associated category level, I don't think it exists. Perhaps Chris can be more definitive.