I've got a similar case coming up in SFO traveling BWI-SFO-OGG. Arrival at SFO is 9:50pm departure is 7:40am.
We are okay within the 12 hours.
However, do you think the bag will be stored in a safe place not at risk of pilferage and they will remember to load it the next morning?