I think some lounges might have a problem with this during really busy times... but generally speaking, not a big deal. Just be courteous, let the folks at the desk know.

I do this often at the LH lounge in LHR. It was necessary in EWR for the SAS lounge during renovations due to lack of toilets.