Unfortunately, using plastic packaging is probably the only way to really know whether or not an item of linen has been used or not - if not, there is a considerable saving of water and detergent to be made by simply re-using it rather than sending every single item to the laundry...

Swings & roundabouts: however you look at it, the airline business is trying hard but will never be a 'low consumption' endeavour...