I found the hotel’s response a tad bizarre: “Due to hotel responsibility issue, Reservation Center is not able to make a restaurant reservation outside of Hotel. I am sorry for this inconvenience."

What exactly is “hotel responsibility issue”?

And for goodness sake then hand over to someone else who can assist with the request!