What requirement to register? You're only required to register if you don't stay at a hotel or the like. When you do stay at a hotel or the like, the registration requirement falls on the hotel or the like.
Whether the hotel registers you, or you go to the PSB with a lease in hand, both approaches satisfy the requirement.