I see nothing to be gained from fraud. The person who forgot their bag is willing to admit it was their mistake and pay for (but hopefully get reimbursed from insurance) the cost of getting the bag sent back to him.

The primary issue is if there’s a company that can collect the bag without him needing to physically return to LHR - either by getting it to a courier, or somehow putting into WorldTracer and then passing on that cost.