I have done this a few times (QF First at SYD, UA Club at EWR, BA Arrivals at LHR) when the showers were busy and nobody has batted an eyelid. Obviously it depends on the size of the room, not that many rooms are capable of comfortably fitting two people in. I think in one case it was even offered but can't remember which one it was.