Oh, well. What a hassle, dragging our bags across London on the Tube.
This may be a partial solution, albeit an expensive one. They do not pick up from LCY but can pick up from most hotels. But then again, you've already gone through half the hassle. Otherwise there's always Uber.
https://airportr.com/ba/