They should rebook the OP at one of the comparable nearby hotels at the original (lower) points rate. Just because the hotel won't honor the reservation doesn't mean its up to the OP to have to pay a higher rate to be inconvenienced and stay somewhere else.