WS will waive bag fees for DL elites at checkin. It's the only thing they will do.
As for OP.
Once through immigration, you'll pickup bags. Take through customs and drop at WS bag recheck belt (follow hall past customs officer to the left instead of right to exit door). Bags will already be tagged through by DL they just can't transfer automatically. No additional fees.