I think that the agent is entirely wrong, both as to checking across tickets and as to a four-hour bag check maximum at ORD. However, the key here is tickets, not reservations.