The regular Marriott Bonvoy American Express Card (previously regular SPG Amex) with a $95 annual fee provides a 35,000-point free night certificate annually. This card is no longer offered for new accounts, but existing cardholders can renew.

The Marriott Bonvoy Brilliant American Express Card (previously SPG Luxury Amex) with a $450 annual fee provides a 50,000-point free night certificate annually.

Possibly, the person who created the email template copied Terms & Conditions text from the regular card for the Brilliant card, but failed to update the number of points.