While AA generally advises that its front line agents do not have the capability to call RM, I would nonetheless refine my next call. If the agent processes the downgrade, all the better. But, if she does not due to J fare bucket considerations, ask whether she can make the request that AA free up a J seat in the required fare bucket.

Not something I would expect to take place during a call, but worth the effort.