This is a well-known problem. The booking tool does not have a full list of airports. And the list used in the r/t search is different than the list used in the mulitple destinations.
Read post
1767 a few pages back in this thread how one FT'er managed to get A3 to add some airports of interest to the tool.