Just out of curiosity

What's the reason for not being able to get the following to work:
FRA-HND-JFK
I think I saw availability in O on both flights, but it is impossible to book this online. Don't get me wrong, Europe-Asia-West Coast in F is already an amazing deal (both on ANA and OZ), I was just wondering how extreme it can get :P