They just quoted me two days ago that an extra bed would cost JPY9000 (exclusive of tax and service charge) and not JPY6000. Not sure if the price depends on whether the hotel is full or not. I will be there next week and it seems there are only suites available.