The system won't let you book the separate child online. You will need to call and book and then link the reservations so that
they know he is not unaccompanied. As previously stated, that child will not be able to check in online as the system will look at him or her as unaccompanied (it can't read the "link"