I have just booked a reward to BKK on RJ for mrs rapidex. She is returning on BA. It is not possible to book a combo ticket on the website as BA cannot calculate the taxes without a phone call. That may apply to your ticket also.