This could be a MCO airport policy and not a WestJet conspiracy against people wanting this rare sort of accommodation.

If there is someone you want to allow to accompany a passenger, say old or really young but not UM, buy a refundable ticket on any airline from MCO to Who Cares City and use that to enter the gates area and then leave after they board and get a refund.