I would return your wife's email to her profile and then setup her email (whatever it may be) to send all delta related emails to the spam folder. She will still be able to access them when needed. Especially when you are travelling together, when you receive your email it would also be a signal for her to check her spam folder for hers as I imagine they would come out at the same time or very close.