Nothing has changed. You must fly all segments in the order issued or have the remainder cancelled.

You are saving $1,600 (presuming two of you) and can use a part of that to purchase the LHR-DUB return and spend a night and have a decent meal in DUB.