I think you may have a better chance matching your AA status with DL.
DL's members get most of the perks that a Flying Blue elite can enjoy: free seat selection, discount comfort+ seat, etc. except access to the 2C arrival lounge.
Flying Blue used to have status-match, but I don't think they do that anymore.