It is highly unlikely that a rate booked through an OTA is an eligible rate. It is always wiser to book directly, even if the rate may be couple of $ higher, if you want to be sure the night counts.

corporate OTA may be diifferent, but there you can use your corp code to book on hyatt.com and the email confirmation will show if eligible or not.