I visited in early February and the remodel was about half-done. Moving the food station to a more compact, private area of the lounge will allow the work and restful areas to be quieter and less disruptive. I like the lighter palette, but I worry about the long-term whiteness of those chairs.
I was told that the remodel was scheduled for completion in early April. No plans for a shower.
I have never seen the lounge as full as the image posted. With the addition of the Sakura Lounge Hale, I would think crowding would be less of a issue.