here's what i would do.

first i'll stash my luggage at the airport locker. its prob about 600-1000yen. then i'll take the train into town (cheaper) and spend the night partying at roppongi. after breakfast, i'll sober up before heading back to narita in the late morning. but thats me