He has two separate claims - and I would keep them separate
1. for the downgrade as per the other posts for downgrade reimbursement under EU261
2. for a customer service gesture for the dripping water. I assume they raised it on board - if he did the CC should have logged it already.