Is the issue here that your hotel has moved up a category on March 5th and it hasn’t been honoured at the original category when it was booked?

they shouldn’t be asking you to upgrade your cert but rather correcting your pre March 5th booking back down to its original category and attaching the existing cert ?