No, DL will not even know that you have a second ticket. However, bear in mind that if anything arises and you need to make changes, DL will only charge one change fee, while if this trip needs to be moved by a few days, you will pay fees to both DL and TK. While your travel may seem fixed, things do arise.