I am not clear on the context. Perhaps the question was whether there was a private room suitable for breast-feeding on the plane and the reply was the only private space on the plane are in fact the lavatories. But why would anybody believe that they were breast-feeding private spaces on the plane, and why on earth would anybody suggest that anybody use the lavatory. It just doesn’t make any sense to me.