Similar situation with my previous employment and current employment. I don't bother with my FF account number on corporate travel website anymore. When making reservation via corporate travel website I simply skip selecting seats, then go to AA.com and put my AAdvantage number, do seat selection, and upgrade request done.