I tend to agree this should be a non-issue. There is no requirement to provide passport information before you check in, so if the information already supplied is incorrect for whatever reason it can be corrected at check-in.