FWIW, people book business class one way and coach on the return is not uncommon. A lot of companies that are cost conscious will allow a business class fare on the overnight sector (expecting that you need to get -some- sleep), and will permit Y or PE-Y on the daylight sector.