While it's private property and that's their aircraft where you can make whatever stupid rules you want, you have NO expectation of privacy in public. Even though this is private property it is still public, and while the owner can tell you you can't film you shouldn't expect any privacy nor do you have the right to it unless you are inside the lavatory.