Once you've got a firm fare quote, you should still be able to click on "Flight details" or "More flight information" or something like that to see the booking class. I think it may depend on which version of the interface you're being shown.