I have run across this twice, both at Hilton properties: a Homewood and an Embassy Suites. No other property and no other chain.
Apparently, my experience does not match that of others; I am, unfortunately, used to the idea of the staff pushing back on late check-out requests.