Thank you all. I think I originally misunderstood and that insurance companies do not redeposit your miles for you - that is something I would have to do on my own. So I guess what I would want is reimbursement of the fees to do so.
I am using Marriott, AA, and Chase UR points for my trip.