What an ordeal - flight from hell.

I wonder how many Avios it is worth.

I think you should go home & recover. If you were planning to drive then get a taxi & charge BA. They can’t expect you to be safe to drive after an experience such as that.

Seriously though this is why I could never work with members of the public as I’d walk around furious all of the time.