Why don't you book yourself and one of your children in business, and your husband books himself and the other one into economy. Then the silver benefits should apply as widely as possible, and your husband swaps seats onboard so you're both in his, and the boys are both in economy?
Tell the CSD you're doing it, of course. Only downside is that your husband misses out on some TP and avios...